Contenido del artículo principal
Resumen
Introducción: En la actualidad, se conoce que el lupus eritematoso sistémico no afecta a la fertilidad; sin embargo, el embarazo en mujeres que lo padecen se asocia a riesgos, tanto maternos como fetales. Objetivo: Determinar las variables que intervienen en la preparación y control de la gestación en mujeres con lupus eritematoso sistémico, así como las medidas de enfermería más importantes. Material y Método: Se ha realizado una revisión integrativa mediante una búsqueda en las bases de datos Proquest, Pubmed y Web of Science. Se incluyeron artículos científicos originales, observacionales y de revisión, en inglés y español, excluyendo aquellos artículos anteriores a 2009 o que no estuviesen en texto completo. Resultados: Se han incluido 15 artículos publicados entre el año 2009 y 2019. El embarazo en pacientes con lupus eritematoso sistémico es complejo, ya que necesita de un control exhaustivo y continuo para conseguir buenos resultados. Un cambio de tratamiento, test de laboratorio cada cierto tiempo y la vigilancia de un equipo multidisciplinar, harán que la enfermedad se encuentre controlada y los riesgos de complicaciones maternas y fetales disminuyan. Conclusiones: En la actualidad, la mayoría de las mujeres con lupus eritematoso sistémico pueden conseguir el objetivo de la maternidad, siempre y cuando la enfermedad se encuentre controlada al menos 6 meses antes de la concepción y durante todo el embarazo. Las variables más determinantes en el embarazo de la mujer con lupus eritematoso sistémico son la fertilidad, las complicaciones o el tratamiento, que influyen de forma directa sobre el embarazo.
Palabras clave
Detalles del artículo
Aviso de derechos de autor/a
© Los autores ceden de forma no exclusiva los derechos de explotación de los trabajos publicados y consiente en que su uso y distribución se realice con la Licencia Creative Commons Atribución - No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
Referencias
- Gómez-Puerta JA, Cervera R. Lupus eritematoso sistémico. Medicina y Laboratorio. 2008;14:211-23.
- Enríquez-Mejía MG. Fisiopatología del lupus eritematoso sistémico. Rev. med. investig. 2013;1(1):8-16.
- Enciclopedia Médica A.D.A.M. [Internet]. Atlanta (GA): A.D.A.M., Inc.; 2005. Lupus eritematoso sistémico; 2018 ene [Consultado 9 abr 2019]. Disponible en: https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000435.htm.
- Bãlãnescu A, Donisan T, Bãlãnescu D. An ever-challenging relationship: lupus and pregnancy. Reumatología. 2017;55(1):29-37. DOI: https://doi.org/10.5114/reum.2017.66685
- Sánchez-Rodríguez SH, Barajas-Vásquez GE, Ramírez-Alvarado ED, Moreno-García A, Barbosa-Cisneros OY. Lupus eritematoso: enfermedad autoinmune sistémica y órgano específica. Rev Biomed. 2004;15:173-80. DOI: https://doi.org/10.32776/revbiomed.v15i3.388
- Gcelu A. Rheumatic diseases and pregnancy. S Afr Med J. 2014;104(9):643. DOI: https://doi.org/10.7196/SAMJ.8763
- Tower C, Crocker I, Chirico D, Baker P, Bruce I. SLE and pregnancy: the potential role for regulatory T cell. Nat. Rev. Rheumatol. 2011;7(2):124-8. DOI: https://doi.org/10.1038/nrrheum.2010.124
- Soh MC, Nelson-Piercy C. High-risk pregnancy and the rheumatologist. Rheumatology (Oxford). 2015;54(4):572-87. DOI: https://doi.org/10.1093/rheumatology/keu394
- Singh AG, Chowdhary VR. Pregnancy-related issues in women with systemic lupus erythematosus. Int J Rheum Dis. 2015;18(2):172-81. DOI: https://doi.org/10.1111/1756-185X.12524
- Abarientos C, Sperber K, Shapiro DL, Aronow WS, Peng Chao C, Ash JY. Hydroxychloroquine in systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis and its safety in pregnancy. Expert Opin. Drug Saf. 2011;10(5):705-14. DOI: https://doi.org/10.1517/14740338.2011.566555
- Sciascia S, Sciascia S, Hunt BJ, Talavera-García E, Lliso G, Khamashta MA, Cuadrado MJ. The impact of hydroxychloroquine treatment on pregnancy outcome in women with antiphospholipid antibodies. Am J Obstet Gynecol. 2016;214(2):273.e1-273.e8. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ajog.2015.09.078
- Ponticelli C, Moroni G. Immunosuppression in pregnant women with systemic lupus erythematosus. Expert Rev. Clin. Immunol. 2015;11(5):549-52. DOI: https://doi.org/10.1586/1744666X.2015.1033404
- Chong Zhang, Mei-ying Liang, Xue Xu, Xue-wu Zhang, Shi Chen. Clinical features of new-onset systemic lupus erythematosus in pregnant patients. J. Obstet. Gynaecol. Res. 2017;44(2):234-40. DOI: https://doi.org/10.1111/jog.13520
- Alonso MD, Llorca J, Martínez-Vázquez F, Miranda-Filloy JA, Diaz de Teran T, Dierssen T et al. Systemic Lupus Erythematosus in Northwestern Spain. A 20-Year Epidemiologic Study. Medicine 2011; 90(5):350-8. DOI: https://doi.org/10.1097/MD.0b013e31822edf7f
- Andreoli L, Crisafulli F, Tincani A. Pregnancy and reproductive aspects of systemic lupus erythematosus. Curr Opin Rheumatol. 2017;29(5):473-9. DOI: https://doi.org/10.1097/BOR.0000000000000415
- Moroni G, Ponticelli C. Pregnancy in women with systemic lupus erythematosus (SLE). Eur J Intern Med. 2016;32:7-12. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ejim.2016.04.005
- Barbhaiya M, Bermas BL. Evaluation and management of systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis during pregnancy. Clin. Inmunol. 2013; 149(2):225-35. DOI: https://doi.org/10.1016/j.clim.2013.05.006
- Lateef A, Petri M. Systemic Lupus Erythematosus and Pregnancy. Rheum. Dis. Clin. N. Am. 2017; 20(1):87-118. DOI: https://doi.org/10.1016/S0889-857X(21)00227-1
- Eudy AM, Jayasundara M, Haroun T, Neil L, James AH, Clowse MEB. Reasons for cesarean and medically indicated deliveries in pregnancies in women with systemic lupus erythematosus. Lupus. 2017; 27(3):351-6. DOI: https://doi.org/10.1177/0961203317720525
- Sammaritano LR. Management of Systemic Lupus Erythematosus During Pregnancy. Annu. Rev. Med. 2017;68:271-85. DOI: https://doi.org/10.1146/annurev-med-042915-102658
- Bitencourt N, Bermas BL. Pharmacological Approach to Managing Childhood-Onset Systemic Lupus Erythematosus During Conception, Pregnancy and Breastfeeding. Adis. 2018;20(6):511-21. DOI: https://doi.org/10.1007/s40272-018-0312-2
- Cooper WO, Cheetham TC, Li DK, Stein CM, Callahan ST, Morgan TM et al. Brief report: Risk of adverse fetal outcomes associated with immunosuppressive medications for chronic immune-mediated diseases in pregnancy. Arthritis Rheumatol. 2014;66(2):444-50. DOI: https://doi.org/10.1002/art.38262
- Quinzanos I, Davis L, Keniston A, Nash A, Yazdany J, Fransen R et al. Application and feasibility of systemic lupus erythematosus reproductive health care quality indicators at a public urban rheumatology clinic. Lupus. 2014;24(2):203-9. DOI: https://doi.org/10.1177/0961203314552832
- Rutan Kartoz C. Reproductive health concerns in women with Systemic lupus Erythematosus. MCN. Am J Matern Child Nurs. 2015;40(4):220-6. DOI: https://doi.org/10.1097/NMC.0000000000000145
- Guibert Toledano ZM, Reyes Llerena GA, Rigñack Ramírez L, Cruz García Y, Acosta Lapera D, Salgado Galloso SB. Embarazo y puerperio en el lupus eritematoso sistémico. Actualización. Rev. cuba. reumatol. 2013;15(2):71-5.
- Yang MJ, Chen CY, Chang WH, Tseng JY, Yeh CC. Pregnancy outcome of systemic lupus erythematosus in relation to lupus activity before and during pregnancy. J Chin Med Assoc.2014;78(4):235-40. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jcma.2014.11.008
- Rodríguez Almaraz ME, Rabadán Rubio E, Lozano F. Protocolo de manejo del lupus eritematoso sistémico en el embarazo. Medicine. 2017;12(25):1474-77. DOI: https://doi.org/10.1016/j.med.2017.01.007
- Ugarte A, Villar I, Ruiz-Irastorza G. Manejo del embarazo en pacientes con lupus eritematoso sistémico. Rev Clin Esp. 2012;212(10):491-8. DOI: https://doi.org/10.1016/j.rce.2011.11.003
- Jara LJ, Medina G, Cruz-Domínguez P, Navarro C, Vera-Lastra O, Saavedra MA. Risk factors of systemic lupus erythematosus flares during pregnancy. Inmunol Res. 2014;60(2-3):184-92. DOI: https://doi.org/10.1007/s12026-014-8577-1
- Bauer ME, Bateman BT, Bauer ST, Shanks AM, Mhyre JM. Maternal Sepsis Mortality and Morbidity During Hospitalization for Delivery: Temporal Trends and Independent Associations for Severe Sepsis. Anesth Analg. 2013;117(4):944-50. DOI: https://doi.org/10.1213/ANE.0b013e3182a009c3
Referencias
Gómez-Puerta JA, Cervera R. Lupus eritematoso sistémico. Medicina y Laboratorio. 2008;14:211-23.
Enríquez-Mejía MG. Fisiopatología del lupus eritematoso sistémico. Rev. med. investig. 2013;1(1):8-16.
Enciclopedia Médica A.D.A.M. [Internet]. Atlanta (GA): A.D.A.M., Inc.; 2005. Lupus eritematoso sistémico; 2018 ene [Consultado 9 abr 2019]. Disponible en: https://medlineplus.gov/spanish/ency/article/000435.htm.
Bãlãnescu A, Donisan T, Bãlãnescu D. An ever-challenging relationship: lupus and pregnancy. Reumatología. 2017;55(1):29-37. DOI: https://doi.org/10.5114/reum.2017.66685
Sánchez-Rodríguez SH, Barajas-Vásquez GE, Ramírez-Alvarado ED, Moreno-García A, Barbosa-Cisneros OY. Lupus eritematoso: enfermedad autoinmune sistémica y órgano específica. Rev Biomed. 2004;15:173-80. DOI: https://doi.org/10.32776/revbiomed.v15i3.388
Gcelu A. Rheumatic diseases and pregnancy. S Afr Med J. 2014;104(9):643. DOI: https://doi.org/10.7196/SAMJ.8763
Tower C, Crocker I, Chirico D, Baker P, Bruce I. SLE and pregnancy: the potential role for regulatory T cell. Nat. Rev. Rheumatol. 2011;7(2):124-8. DOI: https://doi.org/10.1038/nrrheum.2010.124
Soh MC, Nelson-Piercy C. High-risk pregnancy and the rheumatologist. Rheumatology (Oxford). 2015;54(4):572-87. DOI: https://doi.org/10.1093/rheumatology/keu394
Singh AG, Chowdhary VR. Pregnancy-related issues in women with systemic lupus erythematosus. Int J Rheum Dis. 2015;18(2):172-81. DOI: https://doi.org/10.1111/1756-185X.12524
Abarientos C, Sperber K, Shapiro DL, Aronow WS, Peng Chao C, Ash JY. Hydroxychloroquine in systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis and its safety in pregnancy. Expert Opin. Drug Saf. 2011;10(5):705-14. DOI: https://doi.org/10.1517/14740338.2011.566555
Sciascia S, Sciascia S, Hunt BJ, Talavera-García E, Lliso G, Khamashta MA, Cuadrado MJ. The impact of hydroxychloroquine treatment on pregnancy outcome in women with antiphospholipid antibodies. Am J Obstet Gynecol. 2016;214(2):273.e1-273.e8. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ajog.2015.09.078
Ponticelli C, Moroni G. Immunosuppression in pregnant women with systemic lupus erythematosus. Expert Rev. Clin. Immunol. 2015;11(5):549-52. DOI: https://doi.org/10.1586/1744666X.2015.1033404
Chong Zhang, Mei-ying Liang, Xue Xu, Xue-wu Zhang, Shi Chen. Clinical features of new-onset systemic lupus erythematosus in pregnant patients. J. Obstet. Gynaecol. Res. 2017;44(2):234-40. DOI: https://doi.org/10.1111/jog.13520
Alonso MD, Llorca J, Martínez-Vázquez F, Miranda-Filloy JA, Diaz de Teran T, Dierssen T et al. Systemic Lupus Erythematosus in Northwestern Spain. A 20-Year Epidemiologic Study. Medicine 2011; 90(5):350-8. DOI: https://doi.org/10.1097/MD.0b013e31822edf7f
Andreoli L, Crisafulli F, Tincani A. Pregnancy and reproductive aspects of systemic lupus erythematosus. Curr Opin Rheumatol. 2017;29(5):473-9. DOI: https://doi.org/10.1097/BOR.0000000000000415
Moroni G, Ponticelli C. Pregnancy in women with systemic lupus erythematosus (SLE). Eur J Intern Med. 2016;32:7-12. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ejim.2016.04.005
Barbhaiya M, Bermas BL. Evaluation and management of systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis during pregnancy. Clin. Inmunol. 2013; 149(2):225-35. DOI: https://doi.org/10.1016/j.clim.2013.05.006
Lateef A, Petri M. Systemic Lupus Erythematosus and Pregnancy. Rheum. Dis. Clin. N. Am. 2017; 20(1):87-118. DOI: https://doi.org/10.1016/S0889-857X(21)00227-1
Eudy AM, Jayasundara M, Haroun T, Neil L, James AH, Clowse MEB. Reasons for cesarean and medically indicated deliveries in pregnancies in women with systemic lupus erythematosus. Lupus. 2017; 27(3):351-6. DOI: https://doi.org/10.1177/0961203317720525
Sammaritano LR. Management of Systemic Lupus Erythematosus During Pregnancy. Annu. Rev. Med. 2017;68:271-85. DOI: https://doi.org/10.1146/annurev-med-042915-102658
Bitencourt N, Bermas BL. Pharmacological Approach to Managing Childhood-Onset Systemic Lupus Erythematosus During Conception, Pregnancy and Breastfeeding. Adis. 2018;20(6):511-21. DOI: https://doi.org/10.1007/s40272-018-0312-2
Cooper WO, Cheetham TC, Li DK, Stein CM, Callahan ST, Morgan TM et al. Brief report: Risk of adverse fetal outcomes associated with immunosuppressive medications for chronic immune-mediated diseases in pregnancy. Arthritis Rheumatol. 2014;66(2):444-50. DOI: https://doi.org/10.1002/art.38262
Quinzanos I, Davis L, Keniston A, Nash A, Yazdany J, Fransen R et al. Application and feasibility of systemic lupus erythematosus reproductive health care quality indicators at a public urban rheumatology clinic. Lupus. 2014;24(2):203-9. DOI: https://doi.org/10.1177/0961203314552832
Rutan Kartoz C. Reproductive health concerns in women with Systemic lupus Erythematosus. MCN. Am J Matern Child Nurs. 2015;40(4):220-6. DOI: https://doi.org/10.1097/NMC.0000000000000145
Guibert Toledano ZM, Reyes Llerena GA, Rigñack Ramírez L, Cruz García Y, Acosta Lapera D, Salgado Galloso SB. Embarazo y puerperio en el lupus eritematoso sistémico. Actualización. Rev. cuba. reumatol. 2013;15(2):71-5.
Yang MJ, Chen CY, Chang WH, Tseng JY, Yeh CC. Pregnancy outcome of systemic lupus erythematosus in relation to lupus activity before and during pregnancy. J Chin Med Assoc.2014;78(4):235-40. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jcma.2014.11.008
Rodríguez Almaraz ME, Rabadán Rubio E, Lozano F. Protocolo de manejo del lupus eritematoso sistémico en el embarazo. Medicine. 2017;12(25):1474-77. DOI: https://doi.org/10.1016/j.med.2017.01.007
Ugarte A, Villar I, Ruiz-Irastorza G. Manejo del embarazo en pacientes con lupus eritematoso sistémico. Rev Clin Esp. 2012;212(10):491-8. DOI: https://doi.org/10.1016/j.rce.2011.11.003
Jara LJ, Medina G, Cruz-Domínguez P, Navarro C, Vera-Lastra O, Saavedra MA. Risk factors of systemic lupus erythematosus flares during pregnancy. Inmunol Res. 2014;60(2-3):184-92. DOI: https://doi.org/10.1007/s12026-014-8577-1
Bauer ME, Bateman BT, Bauer ST, Shanks AM, Mhyre JM. Maternal Sepsis Mortality and Morbidity During Hospitalization for Delivery: Temporal Trends and Independent Associations for Severe Sepsis. Anesth Analg. 2013;117(4):944-50. DOI: https://doi.org/10.1213/ANE.0b013e3182a009c3